PREÁMBULO

Estas condiciones generales de venta (CGV) se celebran entre:

Por un lado:

MISS JUNE PARIS - BROD'STYL INTERNATIONAL SAS, registrada bajo el número SIRET 42125872400028, con sede en 41, rue du Caire, 75002 París, en adelante denominada "MISS JUNE PARIS,"

Por otro lado:

Cualquier persona que desee realizar compras para fines personales a través de los sitios web www.miss-june.com o www.miss-june.us será referida en adelante como el "Usuario" o "Cliente."

El Usuario declara haber leído estas CGV antes de realizar cualquier pedido de productos o servicios. Cualquier pedido implica la aceptación total de las CGV. Estas prevalecen sobre cualquier otra versión o documento contradictorio.

ARTÍCULO 1 – ÁMBITO DE APLICACIÓN

Estas CGV definen la relación contractual entre MISS JUNE PARIS y el Usuario, así como las condiciones aplicables a cualquier compra realizada en los sitios de la tienda en línea MISS JUNE PARIS www.miss-june.com o www.miss-june.us (en adelante, el "Sitio").

El Usuario se compromete a utilizar el Sitio para fines estrictamente personales y no comerciales. Cualquier reventa está prohibida bajo el Artículo L 110-1 del Código de Comercio.

El acceso al Sitio está reservado para personas mayores de 18 años con capacidad jurídica o autorización parental.

MISS JUNE PARIS se reserva el derecho de modificar estas CGV en cualquier momento. Las CGV aplicables son aquellas vigentes en la fecha del pedido.

ARTÍCULO 2 – PRODUCTOS

Las características principales de los productos se detallan en las fichas descriptivas disponibles en el Sitio.

Se informa al Usuario que las fotografías, imágenes y colores de los productos presentados pueden diferir ligeramente de los tonos reales debido a la configuración de la pantalla o el navegador.

Los productos se ofrecen dentro de los límites de las existencias disponibles.

ARTÍCULO 3 – PRECIOS

Los precios de los productos se indican en euros, incluidos todos los impuestos (IVA incluido). No incluyen los costes de procesamiento, embalaje y entrega, especificados antes de la validación del pedido.

En caso de cambios en los impuestos, incluido el IVA, estos cambios pueden reflejarse en los precios de los productos.

MISS JUNE PARIS se reserva el derecho de modificar los precios en cualquier momento. Sin embargo, los precios aplicables serán aquellos vigentes en la fecha de validación del pedido.

Los datos registrados por el Sitio sirven como prueba de transacciones, al igual que los registrados por el sistema de pago para transacciones financieras.

ARTÍCULO 4 – PEDIDO

4.1 Proceso de Pedido

El Usuario puede realizar un pedido de dos formas:

• En línea, accediendo al catálogo del Sitio.
• Por teléfono, utilizando las referencias disponibles en catálogos impresos o en línea.

Es necesario registrarse en el Sitio para completar un pedido. Durante este registro, el Usuario puede optar por hacer el pedido como invitado o creando una cuenta. Las credenciales son estrictamente personales y, en caso de pérdida u olvido, el Usuario debe contactar al Servicio de Atención al Cliente para obtener asistencia.

Cualquier pedido constituye aceptación de los precios y descripciones de los productos.

4.2 Disponibilidad de los Productos

MISS JUNE PARIS se compromete a cumplir con los pedidos dentro de los límites de las existencias disponibles. En caso de indisponibilidad, se propondrá una solución (sustitución, cancelación o reembolso).

En ciertos casos, como falta de pago, dirección incorrecta u otros problemas con la cuenta del usuario, MISS JUNE PARIS se reserva el derecho de bloquear el pedido del usuario hasta que se resuelva el problema.

ARTÍCULO 5 – PAGO

5.1 Métodos de Pago Aceptados

Pago Seguro a través de SYSTEM PAY BANQUE POPULAIRE

Tarjetas Bancarias: CB, Mastercard, American Express. Utilizamos la solución SYSTEM PAY de Banque Populaire para garantizar la seguridad de sus pagos. Todas las transacciones realizadas mediante esta solución se llevan a cabo en un espacio seguro con tecnología SSL y están garantizadas por el sistema 3D Secure. En ningún momento se almacenan sus datos bancarios en nuestro sitio web, asegurando que nunca tengamos acceso a ellos ni conocimiento de los mismos.

Pago a través de PayPal

PayPal: PayPal es un método confiable y seguro para realizar compras en línea. Tiene la opción de usar PayPal como un tercero de confianza para liquidar sus pedidos con tarjeta bancaria sin necesidad de tener una cuenta PayPal. Además, si tiene una cuenta PayPal, puede realizar pagos utilizando su saldo de PayPal. Al elegir la opción de pago PayPal, será redirigido automáticamente a su plataforma para completar el pago. Una vez que se confirme su transacción de PayPal, será redirigido de nuevo al sitio miss-june.com para finalizar su pedido.

Pago con Alma

Alma: Alma le ofrece la posibilidad de pagar sus compras a plazos de manera simple y segura, disponible en toda la Unión Europea. Puede optar por dividir su pago en 2, 3 o 4 plazos, facilitando así una gestión más flexible de su presupuesto. Esta solución está diseñada para ofrecerle comodidad y tranquilidad durante sus transacciones.

Pago a través de Stripe

Stripe: Stripe es una solución segura que nos permite ofrecer una variedad de opciones de pago modernas y confiables. Con Stripe, puede usar métodos de pago innovadores como Apple Pay y Google Pay (GPay) para una experiencia de compra fluida y rápida. Este servicio garantiza un procesamiento seguro de sus transacciones, al tiempo que le brinda la flexibilidad y conveniencia necesarias para realizar sus compras con facilidad.

5.2 Pago Fallido o Sospecha de Fraude

En caso de que un pago falle, el pedido se cancelará automáticamente y los artículos se devolverán a stock. MISS JUNE PARIS se reserva el derecho de suspender cualquier transacción si se sospecha de fraude o pago no autorizado. Cualquier uso fraudulento de un método de pago puede ser reportado a las autoridades competentes. Además, MISS JUNE PARIS se reserva el derecho de restringir o bloquear el acceso a la cuenta del usuario correspondiente durante el tiempo necesario para resolver el problema. Este procedimiento está destinado a garantizar la seguridad de sus transacciones y a mantener la confianza entre nuestros clientes y nosotros.

ARTÍCULO 6 – ENTREGA

6.1 Proveedores de Entrega

La entrega de sus pedidos generalmente es gestionada por Colissimo - La Poste. Sin embargo, nos reservamos el derecho de cambiar de proveedor sin previo aviso. Las tarifas de entrega o envío se le comunicarán al realizar el pedido y se aplican únicamente a los productos pedidos. Estas tarifas corresponden a los precios usualmente cobrados por el proveedor de entrega. Para asegurar costos moderados de entrega, MISS JUNE PARIS cubre parte de los gastos. Para obtener información adicional sobre la entrega o el envío de sus productos, contacte a nuestro departamento de ventas en la siguiente dirección: Servicio al Cliente, MISS JUNE PARIS BROD'STYL INTERNATIONAL, 41, rue du Caire - 75002 PARIS. 

A través de nuestro formulario:  servicio al cliente.

6.2 Tiempos y Costos de Entrega

Francia:

• Estándar: Servicio Colissimo €7.00 - Envío gratuito para pedidos superiores a €150 (tiempo de entrega: de 3 a 5 días).
• Exprés: Servicio DHL dentro de 72 horas (€12).
• Devoluciones gratuitas para compras superiores a €150 (excluyendo períodos promocionales).

Para un comprobante de devolución, contacte con el  servicio al cliente.

Unión Europea:

(Alemania, España, Suiza, Bélgica, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Austria, Dinamarca, Irlanda, Mónaco, Polonia, República Checa, Bulgaria, Suecia, Chipre, Croacia, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Rumania, Eslovaquia)

• Estándar: Servicio Colissimo €7.00 - Envío gratuito para pedidos superiores a €200 (tiempo de entrega: de 5 a 8 días).
• Exprés: Servicio DHL dentro de 72 horas (€14).
• Devoluciones gratuitas para compras superiores a €200 (excluyendo períodos promocionales).

Para un comprobante de devolución, contacte con el  servicio al cliente.

Internacional:

(Noruega, Andorra, Bosnia-Herzegovina, Jersey, Liechtenstein, Montenegro, Serbia, Eslovenia, Japón, Marruecos, Filipinas, Isla Reunión, Guadalupe, Martinica)

• DHL Exprés: A partir de €19.95, tiempo mínimo de entrega de 72 horas.
• Los gastos de devolución corren a cargo del cliente.

USA, Canadá:

• DHL Exprés: A partir de €19.95, tiempo mínimo de entrega de 72 horas.
• Envío gratuito para pedidos superiores a $300.
• Los gastos de devolución corren a cargo del cliente.

United Kingdom (UK) (Gran Bretaña, Escocia, Irlanda del Norte, Gales):

• DHL Exprés: A partir de €19.95, tiempo mínimo de entrega de 72 horas.
• Envío gratuito para pedidos superiores a €300.
• Los gastos de devolución corren a cargo del cliente.

Islas Canarias:

• DHL Exprés: Desde €29.95, tiempo de entrega de 3 a 7 días.
• Los gastos de devolución corren a cargo del cliente.

Australia:

• DHL Exprés: Desde €39.95 (tiempo de entrega de 8 días).
• Los gastos de devolución corren a cargo del cliente.

Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Catar, Arabia Saudita, Baréin:

• Envío: Exclusivamente a través de DHL con un tiempo de entrega de 5 a 12 días. Costo de envío: €34.95.
• Envío gratuito para pedidos superiores a €300.
• Los costos de devolución son responsabilidad del cliente.

Otros Destinos:

(Saint-Martin, San Bartolomé, Mauricio, Maldivas, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Puerto Rico)

• Envío Estándar: Exclusivamente a través de DHL con un tiempo de entrega de 5 a 12 días. Costo de envío: €34.95.
• Los costos de devolución son responsabilidad del cliente.

6.3 Períodos Excepcionales

Durante períodos excepcionales, como huelgas, desastres naturales, crisis sanitarias u otros eventos imprevistos, los tiempos de entrega pueden extenderse más allá del control de MISS JUNE PARIS. Estas circunstancias también pueden llevar a restricciones en ciertos métodos de entrega o causar retrasos inesperados.

6.4 Tasas Aduaneras

Para pedidos enviados fuera de la Unión Europea, las tasas aduaneras u otros impuestos locales (IVA, derechos de importación, etc.) pueden ser requeridos por las autoridades locales del país de destino. Estas tasas son asumidas exclusivamente por el Usuario y son su responsabilidad. MISS JUNE PARIS no está obligada a informar al Usuario sobre las tasas o impuestos aplicables en su país. Recomendamos que el Usuario consulte a las autoridades competentes antes de finalizar el pedido.

ARTÍCULO 7 – DEVOLUCIÓN Y DERECHO DE DESISTIMIENTO

7.1 Derecho de Desistimiento

De acuerdo con el Artículo L221-18 del Código del Consumidor, el Usuario tiene un período de 15 días (o 30 días para Australia) desde la recepción del producto para ejercer su derecho de desistimiento.

Para obtener más información sobre el procedimiento para devolver un artículo, se invita al Usuario a contactar al Servicio al Cliente a través de servicio al cliente.

o a través del número de teléfono indicado en el Sitio.

7.2 Condiciones de Devolución

Para ser aceptadas, las devoluciones deben:

• Ser devueltas en su estado nuevo, completas, con etiquetas y accesorios originales.
• No haber sido usadas, lavadas o dañadas. Cualquier producto que no cumpla con estas condiciones será rechazado. Los costos de devolución para pedidos realizados durante períodos promocionales son plenamente responsabilidad del cliente.

El Usuario debe:

• Incluir el formulario de devolución completo, que contiene :DEVOLUCIONES

• El número de pedido (9 letras),

• Nombre y apellido,
• Motivo de la devolución. Envíe los artículos en su embalaje original (o en un embalaje adecuado que asegure la protección del producto).

7.3 Condiciones de Reembolso

El reembolso se procesará entre 5 y 10 días hábiles después de que la devolución sea recibida y validada en nuestros almacenes.

El reembolso se realizará mediante el mismo método de pago utilizado para el pedido.

MISS JUNE PARIS notificará al Usuario por correo electrónico una vez que se reciba y acepte la devolución.

Los costos de devolución siguen siendo responsabilidad del cliente, a menos que se indique lo contrario (por ejemplo, devoluciones gratuitas para pedidos superiores a €150 en Francia o €200 en la Unión Europea, excluyendo períodos promocionales).

ARTÍCULO 8 – GARANTÍAS

Todos los artículos están sujetos a una garantía legal de conformidad (Artículo L211-1 del Código del Consumidor) y a una garantía contra defectos ocultos (Artículos 1641 y siguientes del Código Civil) que permite la devolución de artículos entregados defectuosos. Excepto en el caso de una garantía legal, cualquier operación entre MISS JUNE PARIS y los usuarios, que no se conteste dentro de los 3 meses, no podrá dar lugar a una reclamación.

Algunos artículos también se benefician de garantías contractuales superiores a la garantía legal, como textiles específicos con una mención especial.

Artículo L211-4 del Código del Consumidor: El vendedor está obligado a entregar un bien conforme al contrato y es responsable de cualquier falta de conformidad existente en el momento de la entrega. El vendedor también es responsable de cualquier falta de conformidad resultante del embalaje, instrucciones de montaje o instalación cuando esto sea de su responsabilidad bajo el contrato o cuando se realice bajo su responsabilidad.

Artículo L211-5 del Código del Consumidor: Para estar conforme con el contrato, el bien debe:

1. Ser apto para el uso habitual de un bien similar y, cuando proceda:
2. Corresponder a la descripción dada por el vendedor y tener las características que el vendedor ha presentado al comprador en forma de muestra o modelo;

3. Tener las cualidades que un comprador puede legítimamente esperar dadas las declaraciones públicas hechas por el vendedor, el productor, o su representante, en particular en publicidad o etiquetado;

4. O tener las características definidas de mutuo acuerdo por las partes o ser apto para cualquier uso especial buscado por el comprador, dado a conocer al vendedor y aceptado por él.

Artículo L211-12 del Código del Consumidor: La acción resultante de la falta de conformidad se extingue a los dos años a partir de la entrega de los bienes.

Artículo 1641 del Código Civil: El vendedor es responsable de la garantía debido a defectos ocultos de la cosa vendida que la hagan inadecuada para el uso al que se destina, o que disminuyan tanto su uso que el comprador no la hubiera adquirido, o sólo habría pagado un precio inferior por ella, si los hubiera conocido.

Artículo 1648 al 1 del Código Civil: La acción resultante de los defectos redhibitorios debe ser interpuesta por el comprador dentro de los dos años a partir del descubrimiento del defecto.

ARTÍCULO 9 – PROTECCIÓN DE DATOS

MISS JUNE PARIS se reserva el derecho de recopilar datos sobre el usuario, específicamente a través del uso de cookies. La recopilación de datos por MISS JUNE, como responsable del tratamiento, es necesaria para el procesamiento de las solicitudes del usuario.

Al proporcionar su correo electrónico a MISS JUNE, el usuario puede recibir una confirmación de pedido. Dependiendo de la elección realizada durante la creación o consulta de su cuenta, el usuario puede recibir ofertas de MISS JUNE PARIS y socios comerciales por correo, teléfono o SMS, según se indique durante la creación de la cuenta.

Es nuestra responsabilidad asegurar que los datos personales que poseemos son correctos.

De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR), el usuario tiene derecho a acceder, modificar, rectificar y eliminar los datos personales que le conciernen.

ARTÍCULO 10 – PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los elementos del sitio web de MISS JUNE PARIS, sean visuales o auditivos, incluida la tecnología subyacente, están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales o leyes de patentes.

Por lo tanto, ningún documento del sitio de MISS JUNE PARIS puede ser copiado, reproducido, publicado, descargado, publicado, transmitido o distribuido de ninguna manera, excepto bajo las siguientes condiciones: una copia de los documentos puede descargarse en una computadora para uso personal y no comercial, siempre que no modifique la información y que mantenga intactos todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad. Modificar estos documentos o utilizarlos para otro propósito constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual de MISS JUNE.

Cualquier usuario con un sitio web personal que desee colocar un enlace simple en su sitio que dirija a la página de inicio del sitio de MISS JUNE debe obtener autorización explícita de MISS JUNE. Esto no implicará, bajo ninguna circunstancia, un acuerdo de afiliación.

Sin embargo, cualquier hipervínculo que lleve al sitio de MISS JUNE PARIS y utilice técnicas de encuadramiento o enlaces en línea está estrictamente prohibido. En cualquier caso, cualquier enlace deberá ser eliminado a solicitud simple de BROD'STYL INTERNATIONAL SAS | MISS JUNE PARIS. Las marcas, logotipos, diseños y modelos que aparecen en este sitio son propiedad exclusiva de MISS JUNE Paris. Su divulgación no deberá interpretarse bajo ninguna circunstancia como la concesión de una licencia o ningún derecho de uso de dichas marcas y características distintivas protegidas por derechos de autor. Por lo tanto, no pueden ser utilizados bajo pena de infracción.

ARTÍCULO 11 – OFERTAS COMERCIALES

MISS JUNE puede enviar ofertas comerciales a los Usuarios por correo, correo electrónico, SMS, teléfono, o a través de cualquiera de los espacios web gestionados por MISS JUNE PARIS o cualquiera de sus filiales en las redes sociales, sujeto a consentimiento previo.

ARTÍCULO 12 – LEY APLICABLE

12.1 Duración

Estas condiciones se aplican durante toda la disponibilidad en línea de los servicios ofrecidos por MISS JUNE.

Prueba, conservación y archivo de transacciones

Registros informatizados, mantenidos en los sistemas informáticos de MISS JUNE PARIS y sus socios bajo condiciones razonables de seguridad, se considerarán prueba de comunicaciones, pedidos y pagos que hayan ocurrido entre las partes.

El archivo de formularios de pedido y facturas se realiza en un medio fiable y duradero para constituir una copia fiel y duradera de acuerdo con el Artículo 1348 del Código Civil.

12.2 Ley Aplicable y Consecuencias

Estas condiciones están sujetas a la ley francesa. El tribunal competente en caso de disputa será el del domicilio del demandado o, a elección del demandante, el lugar de entrega efectiva del producto.

Este sitio cumple con la legislación francesa, y bajo ninguna circunstancia MISS JUNE PARIS garantiza el cumplimiento con la legislación local que sea aplicable, especialmente si accede al sitio desde otros países.

__ 15 de marzo de 2025